2014年4月1日中午，在杨建桥副校长的部署下，教务处在图南201教室举办“电子商务导论”课程任课教师培训会，来自镐京学院的黄瑞松、韩雅轩两位教师，为我校“电子商务导论”课程的24位任课教师上了两节示范课并进行了座谈。会议由教务处副处长王双明主持。
黄瑞松老师从宏观层面上对这门课的讲授做了示范。他以教材第73页至77页的内容为例，首先对本小节的4方面内容概括介绍，让学生从框架上了解这章节的内容，然后进行题目翻译，总述小标题及各小标题下的主要内容，主要讲解概念和定义。讲授专业知识的同时，黄老师兼顾英语知识的讲解。如：教材第74页倒数第二段中数字的英语描述方法，使同学们学会地道的英语表达，为后续的各类考试写作打下坚实基础。黄老师以泛读的方式带领大家学习电子商务知识，让同学们对所学内容有清楚的概念。
韩雅轩老师以精读的方式为大家展开了教材第73页3.1小节下面的两个段落的讲解。因为科技英语不像普通英语那样具有感性形象思维，不具感情色彩，其目的是使读者容易理解而不产生太多的想象。也不经常运用比喻、排比、夸张等等修辞手段，而是要准确表达客观规律，按逻辑思维清晰地描述问题。基于这样的语言特点，韩老师主要通过直译的方法来逐步讲解课本主要段落的每一句话。韩老师突出语言点的讲解，意在帮助学生们积累词汇和语法知识。
听完精彩的示范课后，黄瑞松、韩雅轩两位老师和在座各位任课教师就如何有效提高教学效果，如何达到预期教学目标等问题进行了交流互动。（文/崔红霞 图/张树灵）